Перевод: с французского на турецкий

с турецкого на французский

С турецкого на:
Французский
С французского на:
Турецкий

suya atlamak

Толкование Перевод

1 sauter

I

v i

1 vers le haut atlamak

◊
sauter par-dessus un mur — bir duvardan atlamak

2 vers le bas atlamak

◊
sauter dans l'eau — suya atlamak

◊
sauter en parachute — paraşütle atlamak

3 patlamak

◊
une bombe qui saute — patlayan bir bomba

◊
faire sauter un bâtiment — bir binayı havaya uçurmak

4 les plombs ont sauté sigortalar attı

II

v t

1 enjamber -den atlamak

◊
sauter un fossé — hendekten atlamak

2 passer, manquer atlamak

◊
sauter les pages d'un livre — bir kitabın sayfalarını atlamak

◊
sauter un repas — bir yemeği atlamak

♦ sauter une ligne bir satırı atlamak

Dictionnaire Français-Turc > sauter
2 eau

n f (pl eaux)

1 liquide su [su]

◊
eau douce — tatlı su

◊
boire de l'eau — su içmek

◊
l'eau du robinet — musluk suyu

◊
plonger dans l'eau — suya atlamak

2 eau de toilette kolonya

Dictionnaire Français-Turc > eau
3 plonger

I

v i

1 sauter dans l'eau balıklama atlamak

◊
plonger du troisième plongeoir — üçüncü atlama tahtasından atlamak

2 aller sous l'eau suya dalmak

◊
plonger avec un masque et un tuba — bir maske ve şnorkelle dalmak

3 s'abandonner à dalmak

◊
plonger dans ses réflexions — düşüncelerine dalmak

II

v t

1 enfoncer batırmak

◊
plonger les pâtes dans l'eau bouillante — makarnaları kaynar suya batırmak

2 mettre bırakmak, sokmak

◊
panne d'électricité qui plonge la ville dans l'obscurité — kenti karanlıkta bırakan elektrik arızası

◊
plonger la main dans une boîte — elini bir kutuya sokmak

Dictionnaire Français-Turc > plonger

См. также в других словарях:

balıklamak — nsz Balıklama tarzı suya atlamak … Çağatay Osmanlı Sözlük

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с французского на турецкий

suya atlamak

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с французского на турецкий

suya atlamak

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: